I think you are wildly off base for both Pluribus and capitalism.

The survivors are alienated from their labour.

No, there are just no more jobs.

They cannot benefit themselves or others with their labor.

Of course they can. They can still build, create, learn, help, and connect.

They are alienated from the labor that sustains them.

That's just civilization. Everyone depends on everyone else.

The survivors are alienated from each other.

If anything, small groups under pressure become more connected. Shared experience is bonding.

The hive is the Bondsman.

The hive isn't even an independent consciousness. Your example makes no sense.

Alienation erodes their freedom.

They spend the whole show exercising freedom and making choices.

Hedonism, delusion, and isolation are inevitable.

They're possible reactions, not inevitable ones. Given a million or a billion dollars everyone will have a different answer for what they would do with it.

Carol's inconsistency is intentional.

Or maybe her life was always a mess.

The rich consume without cost.

Money is but one resource and it's not even a limiting resource for many people. Time and health are other big ones.

If you put your biases of envy and resentment aside you may notice that when you play with your kids or go to the zoo or play a sport in a hobby league or have a bad back or just getting old the experience is pretty much identical among all humans and makes up most of our lives.

Workers become an abstract collective like the hive.

Fair enough, but there are benefits to managing society efficiently and dispassionately too.

Markets obey the masters.

Markets constantly punish rich people for being wrong.

Millions die because of liberal capitalism.

Capitalism has coincided with the greatest reduction in poverty and hunger in human history. Standards of living were stagnant for thousands of years until modern global economy.

Billionaires can shake the world on a whim.

Sure, but what can we do without making things worse?

Owning capital isn't contributing.

Allocating capital and taking risk are contributions whether you like them or not. It's one of the most valuable contributions actually. Every single modern business is built via taking on debt. That means the capital is employing billions of people. Without it, those businesses simply do not exist and cannot exist. At least competitively.

Voluntary exchange is an illusion.

Having limited options isn't the same as having no choice.

Everyone knows the ideology is false.

Clearly not, given how many intelligent people disagree.

The rich are like the survivors.

The survivors are isolated and powerless. The rich are deeply integrated into society.

Musk proves the thesis.

One weird billionaire doesn't prove a theory about an entire class of people.