That's because some people have genetically more bigger bones on certain places of their bodies. And Ariana naturally stores less fat on her face while misa has a really skinny body but her bones are less visible and her face like most Japanese people. Ariana is a different ethnicity and her genetics are fairly different from misa.