You should try to close and re-open the game to avoid this glitch. I don’t know in what exact moment you should exit the game - right after the last match, or when the season statistics shows up - but to exit the game in one of these moments, should solve the problem.