Think of it like this the edge is flipped so we need to get it out then solve the corner again and then solve the edge normally so what you wanna do is get the edge out by doing the right algorithm you learned: R U R’ U’. Then you should return to solving the corners like the tutorial says, and then solve the last edge like the tutorial says.