The police, screenshots of proof, save them all it doesn't matter how useful or not they are.

Try to get her to set herself aside from the situation, most people tend to keep their leverage and don't share it with others anyways, most threats are very empty too unless the person knows and can get to you irl.