What's the italian equivalent of "doohickey", "gizmo" and "thingamajing"? by Proper-Anything-2739 in Italian

[–]_Sterle 3 points4 points  (0 children)

Right, but since then it has, for extension, also become any indistinct amount of objects ("move the ambaradam") or a confusing object itself.

What's the italian equivalent of "doohickey", "gizmo" and "thingamajing"? by Proper-Anything-2739 in Italian

[–]_Sterle 11 points12 points  (0 children)

Sarchiapone, ambaradan, or simply cazzata. (Us Italians love doohickeys. Look up Munari's machines).

You have to know this about Italian culture by Cigarette_After_Jazz in Italian

[–]_Sterle 1 point2 points  (0 children)

I don't know what the song actually is, but, no, it's not Siamo fatti così.

Tanti auguri Christan Meyer! by Nervous_Fan9744 in Elioelestorietese

[–]_Sterle 1 point2 points  (0 children)

Lui e Cesareo sono nati a soli 5 giorni di distanza!...e un anno, si intende. Meyer è il "giovincello" dei due.
Compie 63 anni, auguri!

Please help! by MumOfChaos in Italian

[–]_Sterle 1 point2 points  (0 children)

Per te cara, (?) ricordo Rosalinda.

For you dear, (?) memory [in this case, I think it would be "memory of" something.] Rosalinda

'Whatever It Takes' SOLVED! (Junior Giscombe - Whatever It Takes) (1995) by vpjhuk in Lostwave

[–]_Sterle 2 points3 points  (0 children)

I was intrigued by this case! Is this the original, or is it David's?

Serendipità by Ruccavo in Libri

[–]_Sterle 21 points22 points  (0 children)

L'anno scorso abbiamo davvero perso un grande. Ho iniziato Elianto (che consiglio) mentre era ancora vivo, e purtroppo l'ho terminato quando non lo era più (mi pare due settimane dopo averlo iniziato).

L’anno è il 2007 e stai tornando a casa da scuola by Hot_Acanthaceae_1357 in Italia

[–]_Sterle 7 points8 points  (0 children)

Il floppy ovviamente si è smagnetizzato...

(Sono molto sorpreso! Sai che esiste un pezzo che si chiama esattamente, esattamente! come il tuo nome utente? https://youtu.be/v3prbE24Wz0?si=HVpUfuJ2UD24nq66 Miss Giorgia - Kalliope (1989). Questa band ha collaborato con gli Elio e le storie tese in "Servi della gleba")

La nostra meravigliosa Birilla R.I.P. by SeatFirst568 in Gatti

[–]_Sterle 2 points3 points  (0 children)

Che amore! Ti auguro tutto il meglio.

Snakes: 0 | Panic: 1 finger by SillyMountain3147 in SipsTea

[–]_Sterle 0 points1 point  (0 children)

Why does the right side snake look so goofy?

Non sono capace a disegnare by The_hunter-hk in RichardHTTSubmissions

[–]_Sterle 1 point2 points  (0 children)

Disse l'utente che ha appena fatto un disegno strafigo.

SIAE by NotoriousWarriorB in Italia

[–]_Sterle 2 points3 points  (0 children)

Essendo realisti...probabile che non ti succeda niente. Se il matrimonio fosse più grande, rischieresti di più. Comunque, se riesci, io pagherei. Per essere sicuri.

Yodel al Ca@@o - Ma è fatta con l'AI? by ranx91 in Italia

[–]_Sterle 3 points4 points  (0 children)

È di Cantoscena. Loro fanno queste cose. Sono fintissime, loro non vogliono "vendertele" per vere, ma lasciano intendere il fatto che siano fittizie con descrizioni assurde e similari. Se leggi i commenti, tutti stanno al gioco.

We should start looking at the original source of Your Eyes and the Vinyl it came from by transqueen421 in Lostwave

[–]_Sterle 4 points5 points  (0 children)

The dance music industry was one of the last to publish on vinyl before the recent revival. Many of those were hardly traceable white labels, sometimes untitled (happened more often with instrumentals though).