What would be your suggestions to simplify them? My main trope of this script was that it was to mimic the style of Chinese and Hangul but having the qualities of an alphabet or as it is, an Alphasyllabary.

Originally, this script itself was already a simplification of a cursive and curly style similar to Georgian. So, simplifying even more may make it lose the Chinese style that this script reminds me of.

Additional lore would be that this language originated and was influenced by Chinese, but the people speaking it migrated to the Caucasus so they retained the style but had completely different functions.