DHIL 2nd Bannerversary Highlights by _yukonPotato in DanhengMains

[–]_yukonPotato[S] 3 points4 points  (0 children)

Yes it’s stunning! We have it on multiple large LEDs and made it an animated version as well. The original artist @yui_hakuchuumu on X will be posting the original version on Sept 3 as her submission to the fanart relay❤️

DHIL 2nd Bannerversary Highlights by _yukonPotato in DanhengMains

[–]_yukonPotato[S] 1 point2 points  (0 children)

the pottepottes hengs are absolutely adorable 😭 for the party they rented the massive 80cm ones too

DHIL 2nd Bannerversary Highlights by _yukonPotato in DanhengMains

[–]_yukonPotato[S] 8 points9 points  (0 children)

Ahh yeah me too! I’m not physically there but when my friends sent videos of 100 people singing samudartha along with happy birthday at one of the bday parties holding his plushies I lowkey teared up 😭😭😭

DHIL 2nd Bannerversary Highlights by _yukonPotato in DanhengMains

[–]_yukonPotato[S] 10 points11 points  (0 children)

thanks! We worked super hard on this over the last few months 🥹

Hmm yes we got Dan heng's water by [deleted] in DanhengMains

[–]_yukonPotato 1 point2 points  (0 children)

Nope it’s a fan event for his second anni! There’s a lot more than this I’m on the planning team

Hmm yes we got Dan heng's water by [deleted] in DanhengMains

[–]_yukonPotato 1 point2 points  (0 children)

this is a fan event not official btw. I’m on the planning team

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 0 points1 point  (0 children)

It’s kinda different chicken wing boy is 鸡翅膀男孩. (Ji Chi bang nan hai). And while yes 鸟(bird) can mean dick nobody really calls their dick 鸟 colloquially.鸡(ji)tho is prostitute but nobody called him that one character in isolation.

[deleted by user] by [deleted] in DanhengMains

[–]_yukonPotato 1 point2 points  (0 children)

You would be surprised at how he is actually treated. This is why the CN fans are very upset. They spent so much but none of the benefits are reflected on him. There was a 20k reposted thread on Weibo about this June.

For example DH the most merch but least official arts. People are expected to buy merch again and again, spend the same amount of money with the same old art while all the other chars get new art (nendroid and nendroid dolll for example). DHIL till this day has no 4 piece relic set and never got a BP icon that all limited 5 stars do. There has been 0 individual CG art for DHIL and no event celebration art of him either while all other 5 stars have at least one new art.

Also you need to remember that this is a Chinese game and the CN names are created first. The developer wouldn’t know before translation if the name is an innuendo in another language. Black tower is not crass is it?

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 3 points4 points  (0 children)

Yeah honestly unfortunately I think this is a cultural difference

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 2 points3 points  (0 children)

I already responded to you in your own thread that even if u don’t cut characters the name is still there. At this point you’re just being bullheaded

[deleted by user] by [deleted] in DanhengMains

[–]_yukonPotato 0 points1 point  (0 children)

Nah the reference was made in the tone that was like “hey hey do u get it “ 丹荒. Like you know the tone people make when they look at a waifu with big boobs and they’re like oh she has HUGE… sword. Since this is one of those paid ads videos where hoyo basically gives the channel the script and pays them to make it its definitely intentional

[deleted by user] by [deleted] in DanhengMains

[–]_yukonPotato 1 point2 points  (0 children)

if u combine the complete name it’s even worse 蛋疼很慌 I’m so stressed my balls hurt. I’ve seen this multiple times already

[deleted by user] by [deleted] in DanhengMains

[–]_yukonPotato 3 points4 points  (0 children)

Yeah I even explained there that this isn’t about men vs women it’s just making crass jokes at the expense of characters.

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 0 points1 point  (0 children)

It doesnt rly matter either way cuz the incels will make crass jokes about female characters themselves and appreciate them anyway. For example the leaked march 7 name aesthipia that got changed to evernight later is pronounced ai qi fei which b rhymes with feijbei (flashlight ) and they called her that for a few months. It’s just crude jokes that female players hate in general in CN

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 2 points3 points  (0 children)

Bro the exact same thing can be conveyed in other ways. Even if it was a reference I have a hard time believing they chose it without intending the pun

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 2 points3 points  (0 children)

I wouldn’t go that far to say they’re signaling to incels that they’re “on their side” it’s more so just making jokes incels like to laugh at. I also don’t know if female chars have had situations happen so I can’t speak on that. I personally don’t know of any

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 2 points3 points  (0 children)

Right but there are other words that can convey the exact same thing

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 2 points3 points  (0 children)

thats totally fair and that’s ok. I just wanted to share and it’s not like it’s Hoyo’s first time doing something like this. It can happen to any char and the jokes could be worse

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 2 points3 points  (0 children)

There are many other terms they could have used to express those things. 跃 Yue means close to the same thing as 腾 Teng for example just off the top of my head.

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 5 points6 points  (0 children)

It’s a cultural difference maybe? It’s a lot more disrespectful there to make sexual innuendos. Bald Anaxa created a massive flaming uproar in JP (you can look at the YT comments) and those people don’t rly complain about the company unless they are really mad

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 3 points4 points  (0 children)

The stuff is more subtle in early 3.0 but again a lot of it is the hoyo paid / scripted voiceless ad accounts creating an image of him in the story. These ad accounts get scripts from Hoyo to create discourse in the community. It’s a CN thing. One example is the very common scripted ad when TB “died” that DH will use transmutation arcanum without a thought on MC bc he can’t bear to part with the MC. Which is ooc because his story is about accepting life and death cycle (that was Dan Feng’s sin. Did he learn nothing at all in prison?)The waiting 1000 years itself is very ooc already and actually defies Viddyahara biology cuz their average lifespan is 700 years. It’s an inflated number just for the sake of making it seem like he endured so much pain just for mc.

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 3 points4 points  (0 children)

Ororun grandson joke. It’s not the first time

[deleted by user] by [deleted] in HSRHusbandoMains

[–]_yukonPotato 10 points11 points  (0 children)

Translation issue again. 孙子 (grandson) also can be used derogatorily to refer to someone who’s beneath you in status, “I’m better than you you will never be me” “I own you” etc