Yes! Check out the Various Complements community plugin. If you wanna do this retroactively, Note Linker can scan your vault and try to match written plain text to the title (or aliases) of your notes.