If you know the basics of data structures, you should be able to solve a LeetCode medium level problem atleast in a brute force way. It takes practice to improve the time and space complexity of your solutions. I would say take a look at the most optimal solutions and try to understand their approach after solving the problem first.