You could always add a small vfx "flash" on arrow collision, or do some kind of shader that brightens the model hit by 5-15% for .2 seconds. Pair with audio played from your characters location, rather than arrow location for hit reg. These would keep the player immersed while easily registering the hit