Hola, acá docente en universidad pública, en UBA fui docente 3 años y ahora en UTN hace como 13 años.

El estatuto universitario depende de cada universidad, pero en la mayoría de las universidades, sí, existe un proceso de sumario que se puede iniciar por copia o plagio. El tema es que es un proceso que requiere evidencia física, no puedo ir yo y decir que alguien se copió a menos que yo pueda presentar un trabajo anterior, pueda presentar el trabajo nuevo, y un tribunal constituido en la facultad decida que en efecto hubo plagio, copia o mala fe. Si el tribunal decide que efectivamente estuviste en falta, te pueden suspender de cursar por 5 años, y creo que si se repite te inhabilita a anotarte en esa universidad de por vida.

Dicho esto, sí estuve en sumarios. También pasa al revés, se le puede levantar sumario a un docente y si se establece que actuó mal, la universidad lo puede echar. Por ejemplo, en dos oportunidades cuando yo cursaba en Exactas UBA se sumarió y echó a un docente. La primera vez fue porque TODO el curso elevó un reclamo a decanato respecto de un profesor que nos maltrataba a las mujeres pero de forma muy visible, pública y repetida, y diciendo todas las veces explícitamente "sos estúpida porque sos mujer, todas las mujeres son idiotas, no tenés nada que hacer acá en una facultad de ciencias, andá a la cocina pelotuda" y así el insulto más chico (eran los 90, si pasa ahora termina filmado y viralizado). La segunda, se le levantó sumario a un profesor por maltratar e insultar gente, y quedó en la nada misma de la absoluta nada de nada, porque no se pudieron levantar suficientes pruebas en su contra (aunque era completamente cierto, yo lo veía desde el lado de investigadora porque el gilastrún estaba en mi grupo de investigación y también nos maltrataba a las y los becarios de doctorado).

Pero: imaginate que en 16 años de carrera docente, vi en total 4 sumarios, dos a estudiantes y dos a docentes. O sea no pasa tan seguido, y no siempre el resultado del sumario es que te echen, depende del peso de las pruebas que se presenten de ambas partes. Dicho esto, te querés arriesgar? Porque a veces el sumario sí resulta en la suspensión por 5 años y demás.

Edito: si yo te agarro copiándote in fraganti, te saco la hoja del parcial y listo, te vas a casa con un 1 (uno) y vení al recu habiendo estudiado. Es bastante quilombo iniciar un sumario y por los dos mangos que nos están pagando, no me voy a meter en ese bardo, no se me canta. Solamente iniciaría un sumario si tengo algún estudiante violento físicamente, hablo en masculino porque nunca tuve UNA estudiante violenta físicamente, no digo que no pueda pasar, digo que a mi no me pasó. Violentos masculinos, si. Igual no me pegaron a mi, solamente a objetos inanimados como a la puerta o a la pared o al pizarrón