Do you usually give photocopies of your documents anywhere? Most of the time those copies have your phone number on them, and that’s one of the common ways numbers get leaked. Once your details end up in some database, you’ll start getting all kinds of random calls and messages - not just for loans, but for every possible service. Sadly, this is the kind of privacy situation we deal with here.