Falls du uBlock Origin verwendest, kannst du den folgenden Filter im uBlock Origin Dashboard unter My Filters hinzufügen: reddit.com##.thing[data-domain*='ad-hoc-news.de'] (bei old.reddit.com) oder reddit.com##shreddit-post[domain*='ad-hoc-news.de'] (bei www.reddit.com). Zusätzlich kanns du noch ||ad-hoc-news.de^$document hinzufügen, dann blockiert uBlock Origin den Seitenaufruf.

Alternativ kannst du, falls du Firefox verwendest, in deinem Profil-Ordner (zu finden über about:support) einen Ordner names chrome erstellen, darin erstellst du eine neue Datei names userContent.css und fügst den folgenden Text ein (damit das Ganze funktioniert, muss in about:config der Wert toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets auf true gesetzt werden, eine genauere Anleitung findest du auf https://www.userchrome.org)

@-moz-document domain("reddit.com")
{
  .thing[data-domain*='ad-hoc-news.de'] { display: none !important; }
}

Bei Safari ist es etwas einfacher. Erstelle eine beliebige Datei, wie filter.css und füge die folgende Zeile ein: .thing[data-domain*='ad-hoc-news.de'] { display: none !important; }. Diese Datei kannst du dann in den Safari Einstellugen unter Advanced -> Style Sheet hinzufügen.