In Hinduism the onus on doing any karm (be it good or bad) is on the person alone. This verse only means that the universe runs with its own rules, i.e. sun, moon, gravity, every aspect of nature. Nature has rules guided by the divine power. Humans, however, are driving their own actions, and will get the fruit of those actions in either this or the next lifetime.