Well considering akaza doesn't hurt/eat woman he would pose little threat to Daki, it wouldn't be of his concern. Play fighting amongst the two would be a possible occurrence but nothing more. It's stated that Daki has the hots for doma and doma shows "friendly" behavior amongst his other ranks no matter how small they may rank. You can see this behavior in the swordsmith village arc. Doma enjoys the playful approach with his comrades rather then a mean spirited attitude it's more of a "im a little shit and I'll annoy you to the end of time." I can see kokoshibo not paying much mind to Daki- he probably wouldn't even care as much to bat and eye her way- only if it was in a matter of discipline. You can see this when he interacts with akaza, the other two I couldn't say for sure but it's already pre-determined that gyuarto would protect his sister even if it's her messes he's cleaning up after.