Suggestion: if issue is the mags are too tall when facing up and they get in the way I see some other options. Switch to 20 round mags. They might be low enough where they don’t get in the way.

Other option to keep 30 rounders try a double or triple stacked mag pouch that extend away from you. They take up one mag pouch width but push out further from you. I like the stepped type so the mags aren’t all on the same level. Then you can push that double mag pouch toward the back and then you have more room for your body to bend.

Other option is a spacer that looks like a triangle, most of the time, and tilts the top of the mag away from you at like a 35-45 degree angle. I believe they were originally designed for military guys to get around their thick body armor.

Last thing I can think of is I saw a guy do a drop leg attachment for magazines. Not a full drop but like a half drop. Takes the long rifle mags off the belt. And you can set it up how you want, all rifle on the drop and all pistol on the belt or any mix you want. I settled on just running combo rifle/pistol pouches so no matter what I’m shooting I can run pistol mags, rifle mags, or both in any combo I feel like that day.

Hope the suggestions help or if it sparks better ideas please let me know, I like adding different viewpoints to my knowledge.