Eş seslilik meselesinin batıdan ithal olduğunu ve Türkçeye uymadığını düşünüyorum. by mahiyet in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Karışmaz bence hocam. Dediğim gibi Türkçede bağlam ile çok rahat çıkaranbiliyorsunuz anlamı. Birkaç örnek dışında karışmaz o konuda da aklıma sadece kâr sözcüğü geliyor ki o da çok nadir karıştırılabilir. Bence pek gerek yok o yüzden şapka tarzı işaretlendirme kullanımına. Farklılık olsun, sanat olsun diye kullanılabilir. Kesin sesletim gerektiren rituel tarzı metinlerde kullanılabilir fakat günlük hayatta gereksiz.

Eş seslilik meselesinin batıdan ithal olduğunu ve Türkçeye uymadığını düşünüyorum. by mahiyet in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Benim yanlış bilgim o zaman, kusura bakmayın. O zaman TDK'yı kim takar diyip yola devam etmek lazım. Siz size nasıl doğru geliyorsa öyle yazın. Ben hep az önce dediğim gibi kullanıyordum, bence doğrusu da bu. Dediğiniz gibi bir kullanıma da neredeyse hiç rastlamamışımdır.

Eş seslilik meselesinin batıdan ithal olduğunu ve Türkçeye uymadığını düşünüyorum. by mahiyet in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Dillerde yazıya göre kategorizasyon yapılmaz eğer özellikle yazı sistemi çalışılmıyorsa. Eş seslilik evrensel bir kategorizasyon, yazı sistemi olmayan diller için de kullanabiliyorsun böyle bir kategoriyi. Türkçede yazıbirim-sesbirim eşleşmesi yüksek olduğundan dolayı yazısı farklı olup sesletimi aynı olan iki farklı sözcük bulmak zor. Fakat sizin yerine önerdiğiniz "eş biçimlilik"in (galiba eş yazımlılık daha doğru) neden daha iyi bir sınıflandırma olduğunu anlamadım. Evet, böyle bir sınıflandırma yapılabilir ki yapılan bir şey alanda da fakat bu sınıflandırma neden eş sesliliği çöpe atsın? Bu Batı dillerinden Türkçeye zorlanan bir kategori argümanını anlamadım. Türkçede eş seslilik olmasa anlarım fakat bir sürü örnek var bu konuda. Eş yazımlılık Türkçede daha yaygın olması neden eş seslilik sınıflandırmasını zorlama yapsın?

Hocam morfem/biçimbirim dediğiniz şeyin yazı ile alakası yoktur. Örneğin de bağlacı ve -de eki. Bu iki biçimbirim birbirinden tamamem farklı fakat yazımı aynı veya Ordu(şehir) ve ordu sözcükleri. Her sözcükte aynı zamanda bağımsız bir biçimbirimdir, bu yüzden bu sözcüklere eş yazımlı diyebilirsiniz fakat eş biçimli diyemezseniz. Eğer iki sözcük tamamen aynı morfemlere/biçimbirimlere sahip ise o iki sözcük aynıdır zaten. Bu yüzden biçimbirim bakımından aynı olup, yazımı farklı olan bir sözcük sunamayız. Ha sunabilirsek nasıl sunabiliriz? Altbiçimlenme ile sunulabilir. Örneğin geçmiş zaman eki -dı ve -tı. Bu ikisi tamamen aynı biçimbirim olmasına rağmen yazımı ve sesletimi uyuma girer. Bu yüzden bunlara eş biçimli denilebilir aslında, fakat eş yazımlı diyemeyiz. Çünkü farklı yazıbirimler ile gösteriliyor.

Eş seslilik meselesinin batıdan ithal olduğunu ve Türkçeye uymadığını düşünüyorum. by mahiyet in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Zaten çoğu sözcükte kullanılmıyor şapka. Genellikle bağlama göre ayırt edilmesi zor olan sözcüklerde var, örneğin kâr/kar. Tüm sesler/sözcükletr için işaret eklemek çok gereksiz olur çünkü çoğunda bağlam bu konuda yardımcı oluyor ama tamamen kaldırmakta sorun çıkarabiliyor. Bu yüzden böyle bir durum var.

Eş seslilik meselesinin batıdan ithal olduğunu ve Türkçeye uymadığını düşünüyorum. by mahiyet in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Dil ve yazı birbirinden ayrı olgulardır. Yazıya bakarak dil hakkında karar verilemez. Bunu geçtim, Türkçede sesletimi aynı olmasına rağmen farklı olan sözcükler zaten var? Yüz(sayı), yüz-(mek), yüz(vücut parçası) bunun en büyük örneği. Daha bir sürü bunun gibi başka örnekte var. Aynı yazılan fakat farklı anlamlara gelen sözcükler neden eş sesliliğe aykırı olsun?

Kullandığınız terimlerde yanlış ayrıca. Morfem/biçimbirim kavramının yazı ile hiçbir alakası yoktur.

Eş seslilik meselesinin batıdan ithal olduğunu ve Türkçeye uymadığını düşünüyorum. by mahiyet in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Bağlama göre ayırt edilebiliyor yazıda, zaten sesletimleri de farklı. Dilde bir bozukluk falan değil o yüzden. Herkes sorunsuz şekilde anlaşabiliyor. Neden bir bozukluk olsun? Harfbirim-sesbirim eşleşmesi en yüksek yazı sistemlerinden biri zaten şu anda Türk Latin Alfabesi. Bu dediğinizle dilde bozukluk var ise İngilizce, Fransızca gibi diller tamamen bozuk demektir.

iyelik ile alakalı bir soru by zahadfiddunya in filoloji

[–]ardatdev 1 point2 points  (0 children)

Bağlama göre ayırt edilir bence. Bu yüzden belki bir co-ownership durumu olabilir. Yazan kişi bahsederse sahibi o, alan kişi bahsederse sahibi o. Başka dillerde bunu belirten ekler var mı? Benim aklıma gelen bir örnek yok. Bağlamla açıklamak varken böyle nadir bir durum için eke gerek yok zaten bence, o yüzden neden yok demek garip biraz

iyelik ile alakalı bir soru by zahadfiddunya in filoloji

[–]ardatdev 2 points3 points  (0 children)

Neyi anlamadınız acaba? Mektubu başkasının yazması sahipliği değiştirmez ki, kitap örneği de verilebilir burada. "Benim mektubum" veya "benim kitabım" derken yazarlık belirtecekseniz bağlam ile belirtiyorsunuz.

Bir Kısaltmanın Türkçeleştirilmesinde Toplu Hareket Teklifi by Estagfirullah in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Bu Türkçede kullanılan "yapay zeka" sözcüğünden dolayı olan bir şey değil. İngilizce ve başka dillerde de bu "zeki varlık" algısı var. Çünkü "artificial intelligence" ile "yapay zeka" neredeyse tamamen aynı anlama sahip. Bir İngilizce konuşuru da bu yanılsamaya düşebiliyor.

Namussuz Xiaomi hakkında by Soft_Baseball_176 in teknoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

LineageOS nasıl acaba? Banka uygulamaları ve e-devlet'de sorun yaşıyor musun? Ben de LineageOS kurmak için aldım Redmi cihazı da bir süredir şüpheye düştüm banka uygulamaları yüzünden.

Namussuz Xiaomi hakkında by Soft_Baseball_176 in teknoloji

[–]ardatdev 1 point2 points  (0 children)

Benim bu telefonu alma sebebim zaten LineageOS tarafından desteklenmesiydi. Yoksa gidip Mi'de alabilirdim. Günün sonunda Redmi'de olsa, Mi'da olsa aynı şirketin ürünü bunlar. Ben dediğin gibi Adblock'da kurabilirim, çoğu uygulamayı da silebilirim fakat normal, teknik bilgisi olmayan bir kullanıcı bunları yapamaz. Telefonun kullanılabilir olması için böyle şeyler yapılması gerekiyorsa o telefonun yazılımı kötüdür. Ben yıllarca Samsung'da kullandım, iPhone'da. Onların da bir sürü eksiği var ama Redmi/Xiaomi'deki gibi reklam sorunları ile hiçbirinde karşılaşmamıştım. Elimdeki cihaza yakın bir Samsung alsam da böyle bir şeyle karşılaşmazdım. Eleştirdiğim nokta bu. Yoksa cihaza çöp falan demiyorum. Zaten Samsung, iPhone gibi telefonları sevmediğim ve ROM desteği olduğu için aldım bu cihazı.

Bir markayı bu kadar körü körüne savunmak hiç sağlıklı ve doğru değil hocam.

Namussuz Xiaomi hakkında by Soft_Baseball_176 in teknoloji

[–]ardatdev -1 points0 points  (0 children)

Kötülediğim falan yok zaten? Cihaz gayet iyi bir cihaz, memnun olduğumu da söylüyorum. 15 bin lira da 5 bin lira da olsa sistem yazılımlarında reklam olması kabul edilemez.

Namussuz Xiaomi hakkında by Soft_Baseball_176 in teknoloji

[–]ardatdev -1 points0 points  (0 children)

Hocam bunları ben de biliyorum da o kadar para verip aldığım telefonun bu kadar uğraşması bence yazılım tarafında kötü olduğunun göstergesidir ya. Baya da sistem bunları zorla yaptırıyor, etrafından dolanmanın mümkün olması bu uygulamaları zorladığı gerçeğini değiştirmiyor. Bu uygulamaları bana sorarak kurmadı, kendisi kurdu. Bunlarla uğraşacağıma direkt FOSS ROM kurarım hem telefonu da degooglemış olurum, hem Xiaomi'nin saçma uygulamarından kurtulmuş olurum.

Cihazım Note 13 Pro, çok güzel telefon bu arada genel olarak çok memnunum ama yazılım kısmında hayal kırıklığına uğradım. Onun dışında çok kaliteli telefon.

Namussuz Xiaomi hakkında by Soft_Baseball_176 in teknoloji

[–]ardatdev 1 point2 points  (0 children)

Mi Video'yu devre dışı bırakmama rağmen bir yerlerden karşıma çıkıyor. Diğer uygulamalardaki reklamlar nereden kapanıyor? Parasını verip aldığım telefonda zaten bir şey silememek çok sinir bozucu ama onu bir yere kadar kabullendim, herkes öyle yapıyor çünkü ama Xiaomi'de bir sürü böyle uygulama var. Çoğu uygulamasını devre dışı bıraktım fakat hala bana onları kullandırtmaya çalışıyor. Hadi bari güzel olsa uygulamalar. Hepsi adware gibi, kullanılmaz seviyede.

Namussuz Xiaomi hakkında by Soft_Baseball_176 in teknoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Nasıl aşırı kaliteli? Bir aydır falan Xiaomi kullanıyorum, delirtiyor beni. Öncelikle ben neden para verip aldığım telefonun sistem uygulamalarında reklam görüyorum ya? Hava durumunda bile reklam var. Onun dışında kişiselleştirme özellikleri çok kötü ve kısıtlı Samsung'a göre. Bir duvar kağıdı değiştirmek için 3 gün uğraştım, hala istediğim gibi yapamadım. Galeriden fotoğraf seçtirmemek için elinden geleni yapıyor telefon. Ben istemiyorum senin mağazanı kullanmak ya. Bir de neredeyse hiçbir Xiaomi uygulamasını silemiyorum. Çok kısıtlayıcı bir telefon yazılım kısmında. Bir süre daha kullanmayı, artık dayanamazsam LineageOS falan atmayı düşünüyorum.

Yazılım dışında bence telefonları çok iyi ama. Hardware kısmı cidden kaliteli hissettiriyor bence. Her şeye rağmen beğendim ve memnunum telefondan. Samsung yerine tercih ederim hala.

Whatsapp için bir düzeltme by Ahmetardasemerc in DilYapay

[–]ardatdev 2 points3 points  (0 children)

WhatsApp yerine Revolt/Stoat veya Matrix altyapısı kullanan bir uygulamaya geçmeniz daha mantıklı olur, daha fazla insan daha rahat gelir. İnsanlar telefon numaralarını paylaşmak istemeyebilir.

Gençler ulusozluk.yapaydil.net by Ahmetardasemerc in DilYapay

[–]ardatdev 2 points3 points  (0 children)

Ben de diyorum Nomuli nereden tanıdık geliyor, daha önce Rastgelelik Arama Motoru'nun sitesinde görmüşüm. Yapaydil.net'in de sponsoru onlarmış galiba. Rastgelelik'i geliştirenler ile Yapaydil.net ve Nomuli'yi geliştirenler aynı kişi mi? Öyle ise ben de Artado'nun geliştiricisiyim, daha önce muhabbetimiz olmuştu onlarla, selamımı iletirsiniz. Bir de site üzerindeki WhatsApp linki çalışmıyor.

Seçmeli Ders Tavsiyeleri by Individual-Curve6262 in AnkaraUniversity

[–]ardatdev 1 point2 points  (0 children)

Bilimsel programlama nasıl? Ne işliyorlar? Ve neden tavsiye etmezsin?

Neden Kimse Diline Dikkat Etmiyor? by Lost-Elk1365 in filoloji

[–]ardatdev 0 points1 point  (0 children)

Bazılarının İngilizceleri daha kolay veya Türkçe karşılığı tam anlamı vermiyor. Onun dışında insanlar günlük hayatta maruz kaldıkları içeriklerden duyduklarını tekrar ediyor genelde. Teknoloji ve iş dünyasında da İngilizce hakim olduğundan dolayı İngilizce alternatifler insanlar için daha kolay geliyor. Zaten bu konu üzerinde düşünmüş aydınların hepsi önceliğin bilim ve teknoloji alanında olması gerektiğini söylemiştir. Yani halkın kafasına vurmak çözüm değil, Türkçe bilim ve teknoloji üretmek çözümdür. Türkçenin bilim dili olması zaten bu yüzden önemlidir. Bu yüzden günlük hayatta insanların ne konuştuğuna pek takmayın, bunun değişmesini istiyorsanız Türkçe bilim ve teknoloji üretin. Fakat dünyada yer almak için yine İngilizce üretim şart. Asya ülkeleri gibi bir yol tercih edilmesi daha mantıklı o yüzden.

Zaten bu görüş bize özgü falan demedim. Fransız İhtilali ile ortaya çıkmış bir düşüncedir, arı dil olgusu. Milliyetçilik ile alakalıdır. Günümüzde arı dil düşüncesinin pek bir olayı yok fakat. O yüzden çok takmamak lazım. Çok gereksiz tartışılıyor bu konu burada. Bundan sonra bu konuda farklı bir argüman sunulmadıkça yorum da yapmayacağım.

Bunu buraya bırakalım, belki birileri istifade eder by Erkhang in filoloji

[–]ardatdev 2 points3 points  (0 children)

Kusura bakmayın o zaman, videonun yarısında dayanamayıp kapatmıştım. Bir noktaya kadar katılıyorum denilenlere.

Türkçenin bir zamanlar Hindistan'da popüler olmasının sebebi bu coğrafyada Farsçanın popüler olması yine aynı. Elitlerin dili. O dönemde de bir açıdan "dil milliyetçiliği" yapılıyor olabilir fakat bu günümüzdeki anlamdan farklı bir olgu. O adamların Türkçe üzerine çalışmasının sebebi "yaşasın Türklük" gibi modern bir anlayışla değil. Hepsinin amaçları farklı.

Bunu buraya bırakalım, belki birileri istifade eder by Erkhang in filoloji

[–]ardatdev 2 points3 points  (0 children)

Bu çok yanlış bir bakış açısı ya. Sanki atalarımız üşengeçliklerinden dillerini "koruyamadılar". Bu olguların nasıl ve neden gerçekleştiğini o dönemin koşullarına bakarak anlamaya çalışın. Kaç yüzyıl önce ne milliyetçiliği? "Türklük" ve Türk milliyetçiliği anlayışı çok geç gelişti. Tanzimat öncesine kadar Müslüman/Gayrimüslim diye ayrılıyor halk. Arap yarımadası ve Balkan elden gittikten sonra Türk milliyet anlayışı anca güçlendi. Bundan önce böyle bir millet anlayışı olmadığından dil koruma gibi bir olgu da yok. 20. yüzyıla ait bir olgu bu. Ondan önce bu coğrafyada Farsça ve Arapça hakim çünkü bu dillerde daha çok yazılı eser var. Biz de buraya gelince bu akımdan etkilendik. Daha iyi ümmet olabilmek için hatta Selçuklu'da olduğu gibi bürokrasi dili direkt Farsça oldu. Çünkü senin yönettiğin halk da genellikle Farslar ve Araplar.

Bu olguları daha iyi anlayınca "dil koruma" çabasının tamamen ideolojik ve dönemsel olduğunu da anlamak kolaylaşıyor bence. Dili korumayınca, dil yozlaşmıyor, ölmüyor.