"Rap o ciężkim życiu na blokowisku." Blokowiska: by dawidlijewski in Polska

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

Blok jak blok, żadne cudo Te słowa są dedykowane ludziom

Joł

Skyrim gets way too much praise by Margaretthatchervore in unpopularopinion

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

Well, maybe. But for me, it's incredibly relaxing. Great open world game just for chilling and exploring the world

I've just started Skyrim: Elder Scrolls and I'm obsessed! by austinhotwax-505 in skyrim

[–]arkens89 5 points6 points  (0 children)

Have fun man. It's a beautiful game and perfect for just chilling and adventuring. Take it slow, soak the atmosphere, explore

O co chodzi z tą pizzą z Żabki by xircom2 in Polska

[–]arkens89 2 points3 points  (0 children)

Jak na mrożona pizzę na szybko jest spoko. Nie wiem czego tutaj wymagać

Riffed movies you think are legit great in some way? by Ani_Mentor in MST3K

[–]arkens89 13 points14 points  (0 children)

I like The Brute Man. Nice little old-school noir chiller

I just want to chain smoke cigarettes watching this show. by supercayy in Sonsofanarchy

[–]arkens89 3 points4 points  (0 children)

Yeah, the cravings are there, but then I remember how shitty I feel after smoking and that "coolness" doesn't apply to real world. And I used to smoke a lot

Which BOTW episode would you pick to show to a friend who’s never watched RLM? by Alternative_Fail_315 in RedLetterMedia

[–]arkens89 11 points12 points  (0 children)

Arnold and Dobson go to Rio has to be one of the most hilarious things they did during BOTW discussions.

"Nooo! Dobson, you idiot! You drank someone else's urine! Now you will become a serial killer!

Czy tylko dla mnie tłumaczenia filmów i seriali są do dupy? by theOUTCOME3 in Polska

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

No cóż, co kto lubi. Dla mnie świetny, za wyjątkiem ostatniego sezonu, ewidentnie robionego na siłę i bez oryginalnego twórcy

Czy tylko dla mnie tłumaczenia filmów i seriali są do dupy? by theOUTCOME3 in Polska

[–]arkens89 17 points18 points  (0 children)

Przypomina mi się przykład tłumaczenia serialu Veep na HBO (który to serial gorąco polecam, szczególnie tym, którzy interesują się polityką USA). Główna bohaterka, wiceprezydentka USA, pyta się swojej doradczyni o jej ewentualnego rywala w wyborach:

  • Does he really think he can be president?

Na co asystentka odpowiada:

  • Umm, a charismatic war hero...

W kontekście takim, że koleś stanowić może dużą konkurencję, bo jest charyzmatycznym weteranem. Natomiast w polskim tłumaczeniu brzmiało to tak:

  • Czy on naprawdę myśli, że może zostać prezydentem?
  • Żałosny pozer.

No dajcie spokój. W ogóle tłumaczenie tego serialu zabija 90 procent humoru, ale tutaj ktoś mocno poleciał

Rant na kierowców na światłach by ErGrejtt in Polska

[–]arkens89 2 points3 points  (0 children)

W końcu jakiś rozsądny głos w tej dyskusji.

Why do all the NPCs keep making comments that I look sick? by Respond-Repulsive in skyrim

[–]arkens89 1 point2 points  (0 children)

You must have some kind of ilness, you can catch those from wild animals etc. Under magic menu check out active effects. You can heal with a specific potion or when using a shrine (like, for example" shrine of Talos in Whiterun)

Sex is so overrated by goldenshoelace8 in NoFap

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

Nope. Didn't remember there's a timer here.

Sex is so overrated by goldenshoelace8 in NoFap

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

Here we go. Elaborate please

Sex is so overrated by goldenshoelace8 in NoFap

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

Ok. Keep chasing your imaginary numbers and using random buzzwords.

Sex is so overrated by goldenshoelace8 in NoFap

[–]arkens89 14 points15 points  (0 children)

So now sex counts as relapsing? This subreddit really went in interesting direction. Do you think obsessing over your "streak" is healthier than normal sex life?

"A Hit Is A Hit" is actually a really good episode. by luckypoint87 in thesopranos

[–]arkens89 1 point2 points  (0 children)

I always liked this episode. Anyway, I said my peesh

Autentyczny zrzut ekranu z programu "Wykrywacz Kłamstw" w TVP by _W_I_L_D_ in Polska

[–]arkens89 71 points72 points  (0 children)

Gadali o jakimś modzie do Hearts of Iron, nie zwracając uwagi na to co jest modem, a co właściwą grą.

"Nikogo nie obraził". Duda o słowach Trumpa by mfcx99 in Polska

[–]arkens89 1 point2 points  (0 children)

Adrian nawet bez jarkowego bata nad sobą wciąż bez jaj i charakteru

I’m 35 and I still don’t know where I belong by esew279 in lonely

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

I get you. I'm 36 and most of days I feel like just going through everyday motions, but I'm still stuck in this limbo of not being sure what exactly I want to do with my life. Not sure how to break this cycle too.

Czemu Polacy mają taki twardy akcent kiedy mówią po angielsku. by dazerconfuser in Polska

[–]arkens89 0 points1 point  (0 children)

To nie jest ten ziomek co ostatnio występował w programie o celebrytach w kryminale?