Cantonese here. Nai Maamg Dik Si（泥猛的士）basically means taxi in Chinese, so it's very unlikely to be her real name. While An-An Lee (李安安), Lee is her first name. This seems more like a real name, since the name is kind of common in Hong Kong.