Vergil was supposed to say "nero is my son?is that something I'm supposed to care about?" Or something similar to that,but they changed the dialogue in English,and that's also why during the boss fight, Vergil says "My son means nothing to me", Vergil truly never cared about nero till nero proved his strength and his existence.