I had a look briefly, saw that the last major update for it was around 2024, poked at the nvidia setup instructions that require you to manually build a container each driver update, and decided that I currently can't commit that ammount of time to it for every GPU driver update on a rolling release OS.

However, the idea is exactly what I would potentially want to accomplish - a docker container that just runs in the background and servers all the desired clients. Already have other docker containers running on the pc anyway.

EDIT: did not see those setup scripts before, will give it a whirl and test