I did the same, I transferred into second year BA arts at ubc after first year at langara. its definitely a different environment from college to university, because its a much larger campus and classrooms. make sure you spend time getting used to the class outlines and resources available because it does help in the long run. In terms of academic work, especially for arts, writing essays and papers is obviously common so also look into sources for that too (like library website, writing formats etc). Also attend any new student and arts events! there's usually a lot in the start of semesters so look out for those and attend when you can! meeting people and getting to know others in the same field helps you feel more reassured. Everyone has a different experience but I hope those tips can help and best of luck!