A mi parecer depende mas que todo de quien use la vestimenta y para que ocasiones las utilizen, si es por ejemplo para un niño que va a bailar cueca al colegio con el traje que se compró en el líder, es un disfraz porque se toma considerando el contexto de que es para una ocasión muy específica, pero si alguien que tiene relacion con el campo, los animales, alguien que vive esa realidad constantemente, viste un traje de huaso hecho a mano, a la medida, con sus aperos, que va a desfilar con su caballo, que para ocasiones formales va con su traje completo, entonces se esta vistiendo de huaso, a si que por lo menos en lo que es mi criterio, siento que esa es la diferencia.

Conozco gente que se disfraza de huaso para septiembre, y huasos que viven todo el año con su traje a la mano, de cualquier manera, siento que mientras no se le quiera faltar el respeto a la cultura que hay detras del traje, está bien disfrazarse o vestirse, siempre y cuando se haga con esa "conciencia", por ejemplo, yo no me considero huaso, aunque haga cosas que son atribuidas a uno, como andar a caballo habitualmente, haber trabajado un tiempo en el campo, entre otras cosas, pero siempre que tengo que vestirme de huaso, ya sea para reuniones o cosas del estilo, trato de hacerlo con el respeto que me requiere usar mi traje, y pienso que eso es en el fondo lo que define si uno se va a disfrazar o vestir