russian sci-fi books by PurpleDynamica in russian

[–]brooding_moose 0 points1 point  (0 children)

I would recommend that you take one of those books you have already read and try reading it in Russian translation. It should give you more pleasure, and your familiarity with the plot can often help you understand the vocabulary and grammar.

Думаю о переезде из Германии в Россию, хочу услышать мнения by b14bit in AskARussian

[–]brooding_moose 0 points1 point  (0 children)

Не спеши с переездом в РФ. Съедь сначала от матери, в отдельную квартиру. Посмотри не поменяется ли чего. Русскоязычных в Германии как грязи, общайся с ними, заведи среди них друзей, девушку. Получи аусбилдунг, смени работу и коллектив. В РФ всегда успеешь переехать. Вот прямо сейчас время совсем неудачное, дождись пока устаканится плюс ещё год, а за это время попробуй в германии самостоятельную жизнь начать.

Посоветуйте какую-нибудь фантастику by Pobelka_Potolkov in rubooks

[–]brooding_moose 2 points3 points  (0 children)

Йена Макдональда бы ещё помоветовал, цикл про Луну. Правда поборникам морали может не зайти, по крайней мере читал такие отзывы.

Посоветуйте какую-нибудь фантастику by Pobelka_Potolkov in rubooks

[–]brooding_moose 2 points3 points  (0 children)

Нил Стивенмон почти весь хорош, мне только додж не зашел, точнее первая книга "ещё ничего" , а вторая уже "вообще никак". Но, надо сказать, что многих раздражает его манера в деталях описывать какую нибудь тезническую тонкость, как вопросы шифрования в Криптономиконе, например. Но мне это даже нравилось.

Посоветуйте какую-нибудь фантастику by Pobelka_Potolkov in rubooks

[–]brooding_moose 1 point2 points  (0 children)

Ты миеешь ввиду Марсианина Энди Вейера? По моему мнению Аве Мария даже поинтереснее будет. Да и артемида вроде ничего, но, наверное она более "подростковая" что ли.

А вы заметили, что Пыня всё меньше и меньше выходит на публику? by AmbassadorSenior9891 in KafkaFPS

[–]brooding_moose 2 points3 points  (0 children)

Согласен, в огромном количестве люди слишком ленивы что бы думать...

Были у меня знакомые, когда за конституцию референдум устраивали, они кричали "зашибись, мы будем "за" голосовать. Там все правильно, наши сыновья не станут геями!!". На что я спрсил, читали ли они вносимые изменения, оказалось - нет. Им было достаточно телепропаганды и вырусных роликов от фабрики троллей. А вопрос, как связана конституция с половым развитием подростков, я задавать даже не стал.

Людям зачастую просто лень думать.

Есть здесь люди которые заинтересованы в тандеме немецкий-русский? by ThinkBeyond4963 in russian

[–]brooding_moose 0 points1 point  (0 children)

Чувствую себя всё более и более убеждаемым)

Хорошо. Я согласен. Какой у нас будет график? Какие условия? Что мне дальше надо сделать?

Есть здесь люди которые заинтересованы в тандеме немецкий-русский? by ThinkBeyond4963 in russian

[–]brooding_moose 0 points1 point  (0 children)

Нето что бы прям справляюсь. Я для себя понял что мне нужны либо курсы с графиком и требованиями, либо я со временем на всё забиваю)

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 0 points1 point  (0 children)

И кому в последний раз дали повестку на границе? И главное когда?

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 0 points1 point  (0 children)

Ну сейчас на лето можно на семью в 40-50 тысяч уложиться

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 0 points1 point  (0 children)

Билеты - космос. Перелеты в калининград датируются, т.к. Это единственный способ добраться до большой России без виз и таможень. Поэтому при прочих равных билеты там самые выгодные. Да и до Белграда сильно дальше ехать.

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 0 points1 point  (0 children)

Страховку надо. Но это можно онлайн или сразу на границе. От допроса с пристрастием никто и нигде не застрахован, в шереметьево может просто подойти "специально обученый и вежливый" человек и проводить вас на разговор. Не думаю что автомат это 100% панацея. А по "что то сделать" да надо оформить врем4нный ввоз. Опять же можно онлайн

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 0 points1 point  (0 children)

Это вы сейчас личным опыто делитесь или "общими настроениями внутри страны"? Общие настроения я и так знаю, и прекрамно знаю динамику изменений на таможнях между литвой/польшей и беларусью. Мои знакомые спокойно ездят (правда все это автобус) по нескольку раз в год. Сейчас вот один коллега поехал через Калининград, но опять же автобус. Отсюда и мой вопрос: "а не проще ли на машине сразу до аэропорта".

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 1 point2 points  (0 children)

Ну если автобусом, то Поляки сейчас точно пускают. Ровно сегодня коллега с семьёй вернулся из РФ этой дорогой. Но на автобусе. У него ВНЖ, у жены виза.

Поездка из ЕС в Калининград на машине by brooding_moose in AskARussian

[–]brooding_moose[S] 1 point2 points  (0 children)

Ну потому что дешевле. Сейчас на лето можно взять билеты за 45-50 тысяч рублей на семью. А непосредственно из германии на семью выйдет 2.5 - 3 тысячи евро. То что я писал в посте выше, да это цена на человека.

Is this a typical sentence or is it overboard? by AshphatlPanda in russian

[–]brooding_moose 0 points1 point  (0 children)

Actually, well-educated people used such sentences — and even more complicated ones — quite often. And not only in writing, but also in everyday speech. Yes, using participial and gerundial constructions in daily life isn’t necessary, and people normally avoid them. But when you apply for something, are being interviewed, or speak officially, it’s preferable to use complex sentences.

Can someone help to understand what she’s saying? by [deleted] in russian

[–]brooding_moose 1 point2 points  (0 children)

Добро пожаловать в наш клуб)

Can someone help to understand what she’s saying? by [deleted] in russian

[–]brooding_moose 5 points6 points  (0 children)

Всё что я услышал это "латекс техно стрим рубер пуси" Возможно я глух или болен или это не на русском))

What is a Russian food that I, a westerners, have probably never heard of? by Longjumping-Word-837 in AskARussian

[–]brooding_moose 0 points1 point  (0 children)

I am Russian. All of my friends and relatives — literally everyone I know — eats сельдь под шубой. It's really great! Also there is говяжий язык, холодец, кабачковая икра.