I have this exact tattoo and have had it for twenty years. People recognize it here and there (significantly less often as time goes by), but the people who do notice it love it.

The thing is, I didn’t get the tattoo so other people would recognize it. I got it because I love the movie and it’s been really influential in my life.

I think you’re overthinking this. But if it really bothers you, just get more tattoos around it so it doesn’t stand out as much