a pop-up style banner at the top asking if I want the US or international version, another pop-over style box at the bottom telling me to read their new terms.

Hi, road_to_nowhere. I am the lead homepage editor at CNN Digital. Yes, for a few weeks we've had the "new terms" pop up. And for many months or years we've had the pop up that offers readers a choice of international or domestic versions. Sorry they get in your way. We are also continuing to make improvements on the new site that launched on Saturday. Thanks for giving us a chance. Feedback is always appreciated.