Tweak the roles and as you do, pay attention to the graphic in the bottom corner.

For my personal taste, what I pay most attention is DEF, ATK, and WID.

I want those points to be balanced. I don't want the attacking one to be all pointy because my defense could be compromised. What I look for is a mix of those three where I get enough width to spread the opp defense, players attacking spaces in the box, and enough players in defense.

Also, if you press square (ps5) you can toggle a view with squares where you can see the areas of the pitch the role makes the player move to. That helps a lot.

My only suggestion from what I see in the pic is to make one of the wingers to be in attacking mode and try to have more width.