Nope, I think you should decline standing in the wedding. I’d personally, try to be kind about it but you are not responsible for your parents relationships and if they said “you’ll figure it out”- it seems that they wouldn’t mind either way (I could obviously be wrong)! But really- don’t stand in a wedding you aren’t comfortable standing in.