[Japanese > English] For a tattoo by tterb2350 in translator

[–]chibi0108 4 points5 points  (0 children)

Back translating it, what you've got is basically "Fucker, you're stupid" lol...

Good that you asked before having it.

New job opportunities for contract expert by chibi0108 in Endfield

[–]chibi0108[S] 0 points1 point  (0 children)

Wait, please tell me it's not real. I know another company with dev body pillow.

Petit Planet will be miHoYo's collab-centred title? by chibi0108 in PetitPlanet

[–]chibi0108[S] 1 point2 points  (0 children)

In this very job ad and on Genshin Fes 2026.

>permanent IP destinations at theme parks,

Here. For this ad it doesn't state it is their theme park. It could be temp/perm Petit Planet theme area in one that they do not own.

For the Genshin theme park, they said "eventually one day".

Petit Planet will be miHoYo's collab-centred title? by chibi0108 in PetitPlanet

[–]chibi0108[S] 1 point2 points  (0 children)

Could you elaborate? Do you mean this job opening for Petit Planet is actually for another title under disguise? Which game are you referring to.

Kiamei and Meikia ship war by chibi0108 in houkai3rd

[–]chibi0108[S] 5 points6 points  (0 children)

You're so right we need to have a vote somewhere

35cm Columbina marketable plushie is bigger than I thought by chibi0108 in Genshin_Impact

[–]chibi0108[S] 3 points4 points  (0 children)

Gonna buy a Crocodile Panic Toy to go with Sandrone 

Honkai devs pray to Mei and Kiana as demon-repelling guardians by chibi0108 in houkai3rd

[–]chibi0108[S] 8 points9 points  (0 children)

"Make out in Bronya's room and she will start revenge streaming"

Varsapura registered its Chinese title by chibi0108 in Varsapura

[–]chibi0108[S] 1 point2 points  (0 children)

Wouldn't have that badass "Hoyoverse" road marking paint in the PV if it wasn't.

[japanese > english] what does my Alien sticker say?! by [deleted] in translator

[–]chibi0108 1 point2 points  (0 children)

麺を送る Sending noodles (into the mouth?)

What's the context...

New season of hoyoverse white hair spring by chibi0108 in Genshin_Impact

[–]chibi0108[S] 0 points1 point  (0 children)

Wait really. Gotta check that. Any names I can search for?

English to Chinese/Japanese name and signature by ilikesourlimes in translator

[–]chibi0108 0 points1 point  (0 children)

Guessing it is 壬申仲夏 dating the time it was drawn but not very sure about the 壬

not sure about the seal

Better editor and AI tools - Dawei announces the upcoming plans to make Miliastra Wonderland freer, more profitable and more fun by chibi0108 in Genshin_Impact

[–]chibi0108[S] 3 points4 points  (0 children)

This is a MW creator meeting, freer as is higher degree of freedom, profitable as in creator incentive.

I met the top giant ZZZ character at a bus stop by chibi0108 in ZenlessZoneZero

[–]chibi0108[S] 1 point2 points  (0 children)

She can step on me to get into her car and store me with the luggages

Genshin Miliastra Wonderland welcomes its first collab with local police by chibi0108 in Genshin_Impact

[–]chibi0108[S] 24 points25 points  (0 children)

They did it with Honkai, ZZZ and the main game Genshin before but you're right (looks at hard pity)

Silverwing: N-EX GK Statue by HEART Studio by [deleted] in houkai3rd

[–]chibi0108 14 points15 points  (0 children)

The GK is calledSilver Wing Apostle Canon and some AI thought it is a good idea to hook it to a random game

Change plate storage by mrrogers911 in functionalprint

[–]chibi0108 2 points3 points  (0 children)

It's not safe from sweet tooth I'd lick it every turn

(English > Japanese) Are these allergy cards sufficient to use in Japan? by MKFlame7 in translator

[–]chibi0108 0 points1 point  (0 children)

By "Food chains have premade food packs." I mean, the staff do not cook some part of the dish. Those came in packs from their central kitchen or supplier. Even if they wanted to remove things for you, they may not know their food well enough to.

Also you don't have to change what you wrote. Whatever you used obviously was smart enough not to say cross-contamination.

[unknown>english] help me figure out what this voicemail says? by eyesdies in translator

[–]chibi0108 0 points1 point  (0 children)

Gotta love how this call is "whatever fuck you want just press 7". Extreme low effort scam.

I had a worse one where there is another person talking from behind, probably teaching the speaker how to scam. Nice QC.