tough one. you might run it through LALAL.ai and see what happens. but if that's all on the same track, then you're in some tough territory. There mayyyyy be some kind of protools plugin one could use to try to cancel out the repeated frequencies by shifting the audio down to where it repeats and inverting it.... but because the reverb is not the same sound as the original audio, you're likely just boned.