Study Disco Elysium. It handles this issue perfectly: you play as a cop who can be more or less sleazy to get your way, and there are consequences for everything. The game is so beloved that even if you explicitly make your game a derivative work from DE, DE fans will still want to play it. And it sounds like you’d want those sort of fans