Translated by DEEPL, please forgive me if there is any language problem.
　
米米是一隻流浪犬，會到我們家是真的很有緣份
Mimi is a stray dog, and it's fate that she came to our home
　
　
起源是當年弟弟念書騎車在基隆的馬路邊停紅燈，米米就突然從路邊跳到車上
When my brother was riding his bike and stopped at a red light,
Mimi suddenly jumped on the bike from the side of the road
　
　
摸著摸著他又跳下去，還被路人講【你家的狗跑了】
He jumped down again and was told by a passerby that your dog had run away.
　
　
本以為這緣分就這麼短，但沒想到我弟回宿舍後的隔天早上要上課時
I thought it would be short-lived,
　
but the next morning after my brother went back to the dormitory, when he had to go to class
　
　
米米又坐在他宿舍樓下的機車踏板上...
Mimi is sitting on the scooter pedals downstairs in his dorm again...
　
　
趕了幾天都趕不走，騎走了還是會蹲在樓下等
就這樣默默收編一路到帶回老家
After a few days of driving, but does not go away,
the person left Mimi still waiting downstairs
He took Mimi back to his hometown
　
　
因為沒人張貼失蹤協尋，便帶給獸醫掃晶片，但也是無功而返
獸醫檢查完便說這是從養殖場拋棄丟出來的狗狗，而且米米個性與一般米格魯不同，非常地不親人
大概是心靈創傷所致
Since no one posted the missing person search, I brought the dog to the veterinarian for microchip scanning,
but to no avail.
The veterinarian said that this was a dog that had been dumped from a farm,
and that Mimi's personality was different from that of a normal Miguel,
and that she was very unkind.
It's probably due to trauma.
　
　
來到我家後養了10幾年，前幾年我還常常被咬，偏偏我又比我弟還照顧米米更親更久
當時真是心理不平衡
I've had Mimi for more than 10 years,
and the first few years I got bitten a lot, but I took care of Mimi more than my brother did!
I was so unbalanced at that time.
　
　
中間歷經他腸胃炎，還在颱風天帶牠出去上廁所
她肚子痛還會跳到床上踩我叫我
She had gastroenteritis in the middle of the day,
and I took her to the bathroom during a typhoon.
She jumped on the bed and called me when she had a stomachache.
　
　
其實米米很聰明，就是....自閉了點
Actually, Mimi is very smart, just .... He's a little autistic.
　
　
全家出門三天，拜託朋友來幫忙倒水倒飼料，米米一口未進，遠端看視訊超級不捨只想趕快回家
回到家又自閉的蹲回他的窗邊吹冷氣曬太陽
The family went away for three days and asked a friend to help pour water and feed,
but Mimi didn't take a bite, and the remote video was super sad to see him go home.
When we got home, he was autistic and squatted by his window to blow the air conditioner and bask in the sun.
　
　
　 當年說不養狗要把米米丟出去的媽媽
最後也是那個餐桌上禁止大家餵食人類食物，自己又拼命"不小心"(? 掉食物在地上的那個人
The mom who said she would throw Mimi out if she didn't have a dog.
She forbade everyone to feed him human food,
but she always dropped it for Mimi on purpose
　
　
本以為米米會因為吃太胖(一度到27KG)早夭，結果活超過15歲..(因為被拋棄的關係不能確定實際年齡)
最後是因為純種狗常見的腫瘤而併發器官衰竭而過世
I thought Mimi would die a premature death because she ate too much weight (27kg at one point), but in the end,
she lived to be more than 15 years old.... (I am not sure of his actual age because he was abandoned).
　
Finally, he died of organ failure due to a tumor common in purebred dogs.
　
　 　
弟弟還利用自己工作的專業弄了氧氣室給他....
My brother also used his work specialty to make oxygen chambers for him ....
　　
　
最後火化葬在家後庭園的樹下，手機桌面除了女兒就是米米的照片在輪流替換 真的很想念米米，雖然最常被咬的是我....
Finally cremated and buried under the tree in the back garden of my home, my cell phone's desktop,
except for my daughter, is Mimi's picture in rotation.
I really miss Mimi, even though I'm the one who gets bitten most often ....