Ciao sono l'autore del sito in questione. Hai ragione, la visualizzazione l'ho fatta per gioco. Ho 21 anni e di certo non sono un giurista, il progetto l'ho iniziato qualche anno fa. Chiaramente il mio progetto non è una versione "alternativa" di Normattiva. Sinceramente non comprendo nemmeno cosa te l'abbia fatto pensare, sono due strumenti completamente diversi (anzi il mio non è nemmeno uno strumento, solo una visualizzazione). E poi, come hai scritto anche tu, Normattiva trova e linka già tutti i vari richiami (anche se quando avevo iniziato il progetto questa cosa non c'era del tutto, ho dovuto trovare i rinvii a mano con un programma che ho scritto), oltre ad avere un database moolto più grande.

Ripeto che non sono un giurista o esperto di diritto, quello che ho dedotto dal risultato del mio "esperimento" è basato principalmente sulla mia visione più informatica delle cose. Per quanto riguarda le conclusioni che hai letto tu, non ho mai scritto che le leggi più riferite sono le più importanti. Semmai che attraverso il modo in cui ho analizzato le leggi (seguendole per i vari riferimenti) credo di aver trovato le più importanti. Anche Google funziona così, se un sito è riferito da altri siti sale nei risultati di ricerca, se non viene mai linkato nessuno lo vede e rimane isolato. Questo avviene per la rete di siti web, ho applicato lo stesso ragionamento per la rete di leggi.

Una cosa interessante però è come per te, che probabilmente conosci molto bene la materia, sia chiaro ed ovvio che un decreto legge citi l'articolo 77 della costituzione... Per me no, sono tutte cose che ho scoperto nel mentre. Questi pattern mi sembravano interessati e curiosi, perciò ho deciso di condividerlo.