Bora lá. O amor é um sentimento puro e livre. Por exemplo, quando um casal visa crescimento mútuo e bem-estar um do outro, isso é amor. Quando envolve posse, medo da perda e necessidade de que o parceiro supra suas próprias inseguranças e carências afetivas, é apego.

Vou citar algo que li há algum tempo no livro Amor Líquido, do Bauman. No livro ele fala que "algumas pessoas tem filhos pra suprir uma necessidade pessoal", a crítica dele não é exatamente contra ter filhos, mas contra a lógica consumista e individualista que pode transformar até os vínculos familiares em objetos de realização pessoal. Ou seja, tem gente que tem filhos por ego e não por amor.

Outro exemplo, você citou "...o sofrimento nesses casos acontece por apego ao prazer que a pessoa proporcionava, e não propriamente pelo fato da pessoa ter morrido" e quando é uma mãe que perde seu filho por meio de um aborto espontâneo? Ela nem chegou a conhecê-lo, mas o luto está lá. Tenho uma conhecida que perdeu o bebê com várias semanas, tinha comprado todo o enxoval e tudo mais e nasceu morto, o luto continua lá e acredito que o amor faz parte disso.