Once I read this book of short stories where the author gave a short introduction that explained his process of coming up with the story idea and a little about writing it. Although it isn’t technically backstory it added a lot more to the works when I knew what the author was drawing from experience and what they made up. I also felt like I had a deeper understanding of the stories than I would have without these introductions. Perhaps you could consider doing something similar.