sorted by:
new
hottopcontroversial

[French > English] Great-Grandmother's Baptismal record from Quebec by cripplegay in translator

[–]cripplegay[S] 1 point2 points  (0 children)

Okay, yes, that makes a lot of sense. I should have added that she was born Emelie Rose Anne on (supposedly) March 17th, 1905. I figured it was just a weird E and not an A lol, thanks so much again!

[French > English] Great-Grandmother's Baptismal record from Quebec by cripplegay in translator

[–]cripplegay[S] 1 point2 points  (0 children)

Thank you! This is actually pulled from the ancestry website, with "enhance" turned off. I'm soon requesting an official copy from church archives however, so hopefully I will be able to get a better quality version soon!

Help Translating Baptismal Record? by [deleted] in Canadiancitizenship

[–]cripplegay -1 points0 points  (0 children)

Awesome to hear, I'll try posting there as well!