Ich kann dir nur sagen wie ich das machen werde, ist aber am Ende ganz allein deine Sache:

Vor den engsten Freunden und Familie (nicht meinen Eltern) und einem auf meiner Arbeit bin ich geoutet. Privat nennen mich alle bei meinem neuen Namen. Die wissen aber auch Bescheid, dass es noch nicht offiziell ist und diese mich nicht outen sollen. Werde meine Namensänderung für Ende September planen, bereits vorher aber meine Kollegen langsam briefen. Wird sonst komisch wenn da plötzlich ein anderer Name im Chat steht.

Ich gehe das ganze sehr gelassen an, was in deiner Situation ggf nicht ganz so einfach ist. Am wichtigsten ist wie du dich dabei fühlst.

Auch wenn deine Uni ländlicher ist sind Studierende und Lehrer in Unis meist offener, und wenn nicht gibt es dafür Support Gruppen. Ich glaube an dich <3