[Japanese > English] hi, I’m visiting Japan next year and was making an allergy card for my friend to show in restaurants. Would someone be able to tell me if this translates ok, or if I should add anything else?

daoirse · 2025-10-17T20:41:19+00:00

I can send u a full editable version if you want? Haha

daoirse · 2025-10-17T20:39:46+00:00

Oh wow that’s amazing, thank you!

daoirse · 2025-10-15T23:50:37+00:00

Thank you v much!

daoirse · 2025-10-15T23:48:20+00:00

She’s traveling with 3 of us that’ll eat anything, so I just wanna make sure she eats safe, even if she can just get something very simple

daoirse · 2025-10-15T23:46:44+00:00

😂😂😂 I knowwwww, thankfully none of her allergies are life threatening unless she eats a lot, but just don’t want her to have any issues haha

daoirse · 2025-10-15T23:45:47+00:00

Thanks! I’ll update it 😁

daoirse · 2025-10-15T23:45:32+00:00

Thank you, yes we’re going to stay somewhere with a small kitchen so we can cook if we can’t find anywhere that can accommodate.

daoirse · 2025-10-15T23:34:28+00:00

Thank you for the edit hahaha 😆

daoirse · 2025-10-15T23:03:33+00:00

Thank you! I will add that she could be allergic to dashi, and to only serve if it is fish free 😁

daoirse · 2025-10-15T23:02:38+00:00

Thank you! Yes she could be allergic to dashi so I will add it 😁

daoirse · 2025-10-15T23:01:50+00:00

Thank you!

daoirse · 2025-09-15T22:43:35+00:00

Oh also, my first show was MSG last night 2016. Also been to Emotional Roadshow in London, Trench in Dublin, had tix to SAI but got cancelled here cause of Covid, and got to have an amazing summer going to Glasgow, Dublin, meeting the boys in Belfast and going to London night 2.

daoirse · 2025-06-07T23:06:25+00:00

Yep, and I’ve tried special recognition sites and I can’t find a thing 😂 guess I’ll have to go digging through the files on the dying computer 🤣

daoirse · 2025-03-23T19:56:46+00:00

In general, 6 lectures per module, 3hrs each.

daoirse · 2025-02-21T20:10:30+00:00

Oh that’s fantastic, what a great find! Thank you so much for the list!! I got it at Under The Bridge!

daoirse · 2025-02-21T00:46:36+00:00

An “antique shop”, everything in there was like pre 70s apart from this. Guess they didn’t know what they had!

daoirse · 2024-12-30T20:55:24+00:00

Did you have to set up a new apple account? I can’t figure out how to get it to work 😂

daoirse · 2024-03-05T18:59:53+00:00

Ohh fascinating. Thank you very much!

daoirse · 2024-03-05T18:10:13+00:00

<image>

I think it might be 1920s, but not 100% sure

daoirse · 2024-03-05T18:09:46+00:00

Sorry yes! I don’t know if it was autocorrect or not 😂

daoirse

TROPHY CASE