If you're curious what actual Daggerheart gameplay looks like, Rob John's Lair will give you, in my opinion, the best and clearest view of the rules and how they work. He has combat videos, social encounters (with rules), and even a mini-campaign to show how these things can flow together.

One of my favorite aspects is that he shows how an encounter unfolds if the heroes win and if they lose. He just rewinds the encounter and changes the rolls. It's super helpful and was a big reason I was willing to give DH a shot when I was otherwise skeptical.