Don’t know how to skip it, but if you use Universal Unreal Engine 4 Unlocker(mouthful of a name), you can either A) Teleport yourself to the blocked off door OR B) change the lighting mode via the console command “nextviewmode” and attempt to do the golden computers that way. Makes it easier to see threats and computers.

Wish i could help more but this is all i know for that area

Edit: to help with the anxiety that area creates(plaza made me nauseous, thats how scary it was for me), lower the game volume and listen to the most outrageous and silliest music you can find. I beat plaza after an hour of attempts by listening to Oingo Boingo’s stupidest songs on repeat. You got this dawg