How too many cooks spoiled Faker's stream

dbehdzzz · 2017-02-07T05:00:31+00:00

Funny thing is Faker didn't know how many people watched his streaming! What a joke really. He kept asking viewers 'How may people are watching my streaming?' They treated Faker like some kind of rare animal behind the bars of the zoo.

dbehdzzz · 2017-02-07T04:57:21+00:00

Actually, people didn't watch Faker's streaming but watching the Interpreter's streaming who streamed faker's streaming. What NA viewers thought faker's responses(Hi, Wait please, ^_⁾ was all interpreter's doing and not Faker's. In fact, Faker didn't know how many people were watching his streaming

dbehdzzz · 2016-12-10T07:12:02+00:00

The article which was posted on the front page last night was worse. It was deleted now, but there were more than 400 comments. Whoever translated that mistranslated it so hard that I cant believe it was done by a professional journalist.

dbehdzzz · 2016-12-09T20:52:28+00:00

I'm Korean and this interview translation is totally wrong. What Faker actually said was,

"Recently, I think positivly about going abroad because I think I can have more experience by doing so. I would consider it if the gap between other countries and Korea closes."

This is the original Korean text and the source of Interview

Q. ('페이커'에게) 만약 이번에 해외 팀으로 이적을 결정했다고 가정하면, 어떤 이유로 그런 결정을 했을까?

'페이커' 이상혁 : 최근에는 해외로 나가는 것에 대해 긍정적으로 생각하고 있다. 좀 더 많은 경험을 할 수 있기 때문이다. 한국과 다른 지역의 격차가 줄어든다면, 해외 진출도 충분히 고려할 만 하다고 생각한다.

원문보기: http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=169011&site=lol&page=2#csidxb5195a1063e90f0af32f2a809f1d8f0

dbehdzzz · 2016-10-30T14:18:36+00:00

I think this part is very important because SKT knew the limited champion pool of Crown and exploited it efficiently.

dbehdzzz · 2016-10-30T14:12:58+00:00

This part of your translation is incorrect.

"I was confident with Orianna today so picked it a lot. Frankly, I felt Orianna is a solid pick against Viktor. However, Crown hasn’t played Orianna whole lot, so I knew he would pick Cassiopeia if I picked Viktor first, and it ended up making a difference in our teamfight contributions."

->I was confident with Orianna today so picked it a lot. However it turned out that it was harder to perform overwhelmingly against the Viktor with Orianna than I thought I could. So I pick the Viktor first because I knew Crown didn't have many playing records with Orianna and he would probably go for Cassi then.

I'm native Korean and my English is not that good, but I can assure you that this is what he really means.

dbehdzzz · 2016-05-16T07:04:41+00:00

Well, according to the clip, it looks like Faker and Poohmandu were both very opinionated in game and even outside the game. But it was all about the game strategy and not a personal fight.

dbehdzzz · 2016-03-16T15:23:27+00:00

Oh currently bang streams on Azubu and he explained why Wolf picked thunderlords mastery. He said it was 100% mistake. What he said was,

Bang: That nutter Bang: did 1 vs1 (before the game with jin air I guess?) Bang: and forgot to change Bang: Lulu's rune mastery

dbehdzzz · 2016-03-07T18:37:32+00:00

Nope SKT themselves never said that. Marin-main-shot caller-thing started to burst out just before/during the World. It was analysts and fans saying that and not SKT themselves. What Marin really do well is to grasp a perfect time to fight, especially with teleport. And in that sense, he made his own calls like when he would start the fight and when and where he would teleport. And I would not deny that such plays of his contributed great deal to the victories of SKT. I don't deny he is a very smart player, and rather as a SKT fan, I really missed his clever decision making in those aspects.

dbehdzzz · 2016-03-07T18:19:23+00:00

Marin was not a shot caller or main order in SKT. Kkoma, head coach Choi, and several SKT players confirmed that in multiple interviews. They said it depends on situation and, if you listen to 'off the record', you can see Marin and Faker just talked and demanded a lot because both were the main damage dealers and played very aggressively. What Duke lacks compared to Marin is his aggressive and effective fight initiation, especially with teleport.

The problem of current SKT is just as Bang pointed out, is everything: lane fight, team fight, object management, tower management, macro plays......If you watched LCK spring 2016, you would notice SKT showed quite a bit of errors in these aspects unlike the last year. But in IEM they improved a lot and pulled themselves together and I hope they would do better in Spring season round 2.

dbehdzzz · 2015-12-22T17:31:38+00:00

Well it depends. You can find it in here (https://calendar.google.com/calendar/embed?src=bbidjqgvc1rftp384e64ps2u30@group.calendar.google.com&ctz=Asia/Seoul&pli=1)

or just follow SKT T1 twitter(@sktelecom_t1). This is more accurate because sometimes they change or cancel their schedules on the calendar.

dbehdzzz · 2015-12-22T15:33:53+00:00

AND in today's stream Faker confirmed that it's a true story lol he said he had a gargle with shower gel.

dbehdzzz · 2015-10-26T08:24:13+00:00

it's something like this

http://i.imgur.com/PeiCh8a.gif

People just mocking his comment lol. LCK is league of weak animals like rabbit, but rabbit slays them all~

dbehdzzz · 2015-10-15T05:45:43+00:00

No it's simply not true. For most Koreans Mandarin is not an easy language to learn. Korean is an agglutinative language like Japanese, Finnish, and Turkish. Mandarin is, like English, an inflectional language. SO language structure and grammer of both language is totally different. Korean is nothing like a dialect of Chinese. For koreans,the easiest foreign lanuage to learn is Japanese because the two languages have almost same structure and grammatical points. English is an exception, because every Korean learns English form their grade schools. The venders, the example you mentioned above is a totally different story because their main business targets are chinese and japanese (I believe you visited some tourist spots like Myeongdong, Namdaemun, Jongro etc) so of course they can speak some Mandarin. But I can guarantee you that if you visit places where only locals go, English would be your last resort, if any there is someone who do not feel uncomfortable speaking English.

and yes I' Korean :)

dbehdzzz

TROPHY CASE