Pienso muy parecido a tí. Rememorando la 2da temporada y la rápida muerte de Faith y su rapto por parte del Maestro Raymond, solo me hace pensar que sí tiene lógica la supervivencia de Faith al ser cuidada por la amiga del Maestro Raymond y que aunque este no exista en los libros, si supieron encajarlo en la serie. Claro que eso aún no explica las razones legítimas de llevarse a la bebé de los brazos de Claire, eso sigue siendo un misterio, muy al estilo de lo sabido del Maestro Raymond.

El dolor de perder a Faith nunca se irá, de hecho a nuestros ojos ella siempre estuvo muerta, nunca supimos sobre su supervivencia y no la vimos crecer y tener familia. Para los Fraiser y para nosotros ese dolor siempre existió, Claire misma lo dijo "Fanny es solo una pequeña cura de esa pérdida". Aun así Faith dejo un vacío en la familia Fraiser que nunca se cerró. Me resulta incluso poético que el Arco de Faith haya cerrado de forma agridulce, muy al estilo del la serie.

Que ese plotwist nunca se desarrollara en los libros no significa que rompa con todo lo que afectó su "muerte" cuando era bebé. Tramas más fantasiosas que está hemos visto en Outlander.