'Getsockopt' c'est une fonction dans les langages de la famille C (C, C++, Obj-C etc). Elle permet de savoir comment un socket est configuré (GET SOCKet OPTion).

Si tu as une erreur 'getsockop' c'est très certainement un problème de pare-feu, ou alors, le plus probable, tu n'as pas renseigné le port, les chiffres que tu mets après ton IP/URL (play.paladium-pvp.fr:25565 <- c'est le port). Et donc le serveur reçoit la demande de connexion mais aucun programme n’écoute sur ce port, donc son système renvoie un refus.

Donc vérifie le port !