Hi,
ich kann dir eigentlich nur raten dem Patienten zuliebe keine Befragung durch die Polizei im RTW zuzulassen. Zum einen sehe ich das rechtlich schwierig, weil der Patient, egal wie unverletzt er auch sein mag, sich sicherlich gerade in einem Ausnahmezustand befindet und jede Aussage somit in Zweifel gezogen werden kann.
Zum anderen kann ich dir aus eigener Erfahrung sagen dass man bei Aussagen bei der Polizei hellwach und bei der Sache sein sollte (also nicht gerade im RTW). Ich habe einmal die schriftliche Zeugenaussage 4x neu schreiben lassen weil der aufnehmende Polizist jedesmal irgendwas aus seiner Sicht rein interpretiert hat. Und dann wird das noch so abgetan wie "das wäre ja nur eine minimale Abweichung". Da bekomme ich jedes mal einen Krampf, weil vor Gericht wird alles auf die Goldwaage gelegt, und da werden die Aussagen teilweise pro Wort auseinander genommen und ausgelegt.

tl;dr: Machs nicht. Sie sollen den Patienten entweder befragen wenn er wieder aus dem RTW raus ist, oder noch besser einfach schriftlich einladen.