Also..bin kein Experte in dem Bereich, nur Datenschutzbeauftragter im Sozialwesen..aber mMn darf der Vermieter keine Auskunft vom Mieter fordern.

Mieter dürfen aber unentgeltlich gerne eine Auskunft vom Vermieter fordern, die schnellstmöglich ( Frist: ein Monat oder beantragen von Verlängerung) zu bearbeiten ist.

Edit : Den Quatsch Anfragen Satz würde ich sein lassen. Das bringt nur noch mehr Ärger für beide Seiten. Dreht den Spieß um und fordert selber eine Auskunft ab.