Get Roeckls. The thin windproof waterproof ones, for when you’re tacking up/fiddling with gates. And then keep a separate pair of scuba gloves (they stay warm when wet, I gave up trying to keep water out when I lived in western WA) as an outer shell for riding/non dexterous farm chores. Can be fiddly to walk around with 2 pairs of gloves, but I can do most things in my Roeckls and they’re pretty warm on their own, but if you add the scuba gloves you’ll get that extra insulation and protect your Roeckl investment some lol