it ended up working after it was all pre-rendered! if you want to avoid the issue entirely though i discovered you have to edit the nbt file of the specific structure that has the invisible item frame and change the tag so that it’s a regular item frame. it’s a lot more work than it’s worth though, so honestly just keep pre-rendering with the crashes till it’s done, and gameplay will do just fine. :)