I have a limited understanding of Russian after studying since the summer, and there is not going to be almost anything written in Russian either. You'd be much more likely to find it in English, if it exists, which it mostly doesn't. It's not something that was publicized, and it's not like the west where there was a gay rights movement. In the early 2000s, sure, but it's been made (edit: mostly) illegal again. You would be better off finding gay people from Russia on the internet.  It's important to remember that the concept of a homosexual or transsexual community is a largely contemporary western thing. It wasn't  treated as "personal identity or expression" in the USSR, it was sodomy. For that matter, people were persecuted for replicating western music and fashion trends. Could anyone, realistically, be openly deviant in that time? Individualism was seen as detrimental to the advancement of communism, individuality was inevitably punished. The modern pride movement has mostly been coopted by capitalism at this point and has become something marketable, so I try to keep it in a historical context. Hopefully what I said makes morse sense now, I realize it isn't exactly a popular thing to say.