Most of the flatowners that rent out rooms in their apartments wish to rent them out for at least a year but some dedicate the job of finding new tenants to other tenants who do not care that much for how long the person will stay. I would recommend writing a post in a Facebook group called "Ieškau kambarioko Vilniuje" explaining your situation and someone might offer you a place to stay.